Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Les résidants de Preeceville profiteront d’un nouveau réseau de distribution d’eau financé par le Fonds sur l’infrastructure municipale rurale Canada-Saskatchewan (FIMR). Le projet de distribution d’eau de Preeceville représente le dernier projet du FIMR à être annoncé pour la Saskatchewan, alors que les deux ordres de gouvernement travaillent de concert à la mise en œuvre du volet Collectivités du nouveau Fonds Chantiers Canada.

Un investissement conjoint de 263 000 $ des gouvernements fédéral et provincial, auquel s’ajoute 131 500 $ du Fonds fédéral de la taxe sur l’essence, a été annoncé aujourd’hui par Ken Krawetz, vice premier ministre et ministre de l’Éducation de la Saskatchewan, au nom de Bill Hutchinson, ministre des Affaires municipales, Garry Breitkreuz, député fédéral de Yorkton-Melville, au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, et Garth Harris, maire de la municipalité de Preeceville.

« Le gouvernement de la Saskatchewan croit aux investissements dans nos collectivités, qui nous permettront de saisir les possibilités de croissance, a expliqué le ministre Krawetz. Nous croyons à la collaboration avec nos partenaires fédéraux et municipaux en vue de s’assurer que les résidants de Preeceville ont accès à une eau potable sécuritaire. Le programme du FIMR a énormément contribué à aider nos collectivités à bâtir leurs infrastructures, et grâce à notre collaboration avec nos partenaires fédéraux, le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada s’appuiera sur l’excellent travail accompli jusqu’à présent par le FIMR pour poursuivre dans cette voie. »

« Le gouvernement du Canada est heureux d’aider la municipalité de Preeceville à améliorer son réseau de distribution d’eau par l’installation de canalisations d’alimentation modernes et fiables,» a déclaré le député Breitkreuz. « Nous investissons dans une infrastructure qui créera des avantages durables à long terme pour la santé des familles et de leur collectivité. »

Ce projet permettra de résoudre certains des problèmes d’eau actuels de Preeceville en fournissant un réseau d’alimentation d’eau fiable avec des coûts d’entretien réduits, ainsi qu’une alimentation en eau potable sécuritaire pour tous les résidants branchés au réseau municipal. La nouvelle canalisation d’eau, de meilleure qualité, résistera davantage aux mouvements de terrain et réduira ainsi les pannes et les réparations futures. La nouvelle canalisation éliminera en outre la corrosion qui diminue le débit d’eau et nuit à la qualité de l’eau.

« Ce projet de remplacement de canalisations d’eau et de prolongement du réseau de distribution d’eau filtrée est très important pour notre collectivité en vue de garantir un réseau durable de distribution d’eau de qualité à tous nos résidents, a déclaré le maire de Preeceville, Garth Harris. Au nom du conseil municipal, du personnel et de tous les contribuables, je remercie le programme de subventions du FIMR pour sa vision en ce qui concerne nos collectivités, et pour son appui financier en vue d’assurer la concrétisation de cette vision. »

En vertu du FIMR, le gouvernement du Canada a investi 45,4 millions de dollars dans 320 projets d’infrastructures en Saskatchewan. La contribution provinciale porte l’investissement total du FIMR à 90,8 millions de dollars. Le programme du FIMR a aidé les collectivités de la Saskatchewan à définir leurs priorités en matière d’infrastructures et a atteint des résultats significatifs en vue de bâtir un Canada plus fort, plus sécuritaire et meilleur doté d’une infrastructure moderne. La liste de tous les projets du FIMR pour la Saskatchewan est disponible en ligne à http://www.municipal.gov.sk.ca/.

En avril 2008, l’entente-cadre Canada-Saskatchewan du Fonds Chantiers Canada a été signée. En vertu de cette entente, le gouvernement du Canada s’engage à investir plus de 755 millions de dollars, de 2007 à 2014, pour répondre aux besoins d’infrastructures de la Saskatchewan. Par l’intermédiaire de Chantiers Canada, ce plan d’infrastructure sans précédent d’une valeur totale de 33 milliards de dollars, le gouvernement fédéral fournit un financement à long terme stable et prévisible pour répondre aux besoins d’infrastructures de l’ensemble du Canada.

Les collectivités de la Saskatchewan ont commencé le 15 juillet 2008 à soumettre des demandes de financement pour des projets d’infrastructures dans le cadre du nouveau volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada, un investissement conjoint de 189 millions de dollars des gouvernements fédéral et provincial. La première période de réception des demandes s’est terminée le 29 août 2008.

Note aux chefs des nouvelles et aux agents des affectations : Un document d’information est disponible en ligne à http://www.municipal.gov.sk.ca/.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec :

Pierre Floréa
Directeur des communications
Cabinet de la présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien
Tél. : 613-943-1838

Greg Urbanoski
Conseiller en communications
Ministère des Affaires municipales de la Saskatchewan
Regina (Saskatchewan)
Tél. : 306-787-2155