Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

La municipalité de Dugald apportera des rénovations à la piste de curling de Springfield grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un important investissement créateur d’emplois découlant du Plan d’action économique du Canada.

Aujourd’hui, l’honorable Vic Toews, président du Conseil du Trésor et député fédéral de Provencher, a annoncé, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, un financement fédéral pour ce projet qui créera des emplois au Manitoba.

« Dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, notre gouvernement travaille à créer des emplois et à renforcer les fondations de la croissance et de la prospérité futures », a déclaré le ministre Toews. « Cet investissement permettra de nous assurer que la piste de curling de Springfield continue à répondre aux besoins de notre collectivité pendant les années à venir. »

Le financement de 10 094 $ est accordé en vertu du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.

« Nous sommes contents que nos partenaires au gouvernement investissent dans nos installations de loisirs aujourd’hui et dans l’avenir », a indiqué Peter Skrupski, préfet, municipalité rurale de Springfield.

Les responsables de la piste de curling de Springfield remplaceront le condenseur afin de pouvoir fabriquer de la glace et maintenir celle-ci en bon état.

« Les responsables de la piste de curling de Springfield apprécient grandement la contribution à notre projet de remplacement du condenseur », a affirmé Doug Shaver, président du club de curling de Springfield. « Cette modernisation de notre fabrique de glace nous permettra d’offrir à nos membres et aux membres des collectivités avoisinantes qui utilisent nos installations la possibilité de continuer à pratiquer le grand sport qu’est le curling. »

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada investira 500 millions de dollars dans les installations de loisirs du Canada au cours d’une période de deux ans. Il fournira un stimulant économique temporaire qui aidera à réduire les effets de la récession mondiale tout en permettant de renouveler, de moderniser et d’étendre l’infrastructure de loisirs dans les collectivités canadiennes.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en oeuvre du programme Infrastructures de loisirs du Canada (ILC) dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Charlene MacDonald
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 204?983-6243
Cellulaire : 204?918-0226

Doug Shaver
Président du club de curling de Springfield
Cellulaire : 204?941-3848