Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Avertissement Le document suivant est désuet.

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Communiqués

Terrain de sport Leibel – un investissement conjoint des gouvernements fédéral et provincial qui va droit au but

21 août 2009
Regina, (Saskatchewan)

Le monde du sport amateur de la Saskatchewan a gagné gros en obtenant un investissement conjoint des gouvernements du Canada et de la Saskatchewan, qui permettra d’apporter des améliorations au parc Douglas.

Le ministre des Affaires municipales de la Saskatchewan, Jeremy Harrison, et le député fédéral de Regina-Qu’Appelle, Andrew Scheer, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, ont annoncé aujourd’hui que la Saskatchewan allouera 750 000 dollars au projet visant la construction d’un nouveau gazon artificiel au terrain de sport Leibel et de nouveaux vestiaires, toilettes et installations d’entreposage. Le gouvernement du Canada envisage de verser des fonds de contrepartie, ce qu’il devrait bientôt confirmer, en plus de la Ville de Regina, la ligue de football mineur de Regina et l’association de soccer de Regina.

« Le gouvernement de la Saskatchewan reconnaît l’importance du terrain de sport Liebel pour maintenir une collectivité saine et active », a déclaré le ministre Harrison. « Notre investissement dans ce projet augmentera le nombre de possibilités récréatives au profit de tous les résidants. »

« J’ai le plaisir d’annoncer que, dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, le gouvernement prend des mesures immédiates pour s’assurer que les collectivités dans l’Ouest ont accès à l’infrastructure essentielle dont nous avons besoin aujourd’hui et demain », a déclaré le député Scheer. « Des projets comme les améliorations au terrain de sport Leibel situé dans le parc Douglas permettront non seulement de créer des emplois dans cette collectivité immédiatement, mais aussi de paver la voie à la croissance et à la prospérité de Regina dans l’avenir. »

« La Ville de Regina se réjouit de faire partie d’un des trois ordres de gouvernement qui collaborent avec l’association de soccer de Regina ainsi que la ligue de football mineur de Regina pour le projet de modernisation du parc Douglas », a expliqué le conseiller municipal Mike O’Donnell, au nom du maire Pat Fiacco. « Le nouveau terrain et l’installation auront un effet positif sur le caractère pittoresque du parc Douglas à titre de centre de sports et de loisirs qui profitera aux enfants ainsi qu’aux jeunes de Regina. De nombreuses autres organisations récréatives et sportives qui utilisent déjà le complexe du parc bénéficieront de la construction de cette nouvelle installation. »

« Au nom de la ligue de football mineur de Regina et des milliers de garçons et filles de Regina et des environs, nous aimerions remercier le gouvernement de la Saskatchewan pour cette remarquable contribution au développement futur de cette installation de première qualité », a déclaré Kelly Hamilton, président de Regina Minor Football 2000 Inc.

« Grâce à la modernisation de cette fascinante installation, les membres de la communauté athlétique profiteront de nouvelles perspectives de loisirs », a souligné Dennis Morse, directeur exécutif de l’association de soccer de Regina. « Les amateurs de football et de soccer se réjouissent des retombées que ce partenariat a apportées pour la ville et la province. L’injection de 800 000 dollars par l’association de soccer de Regina et la ligue de football mineur de Regina a permis de sceller l’engagement de la communauté athlétique amateur avec la Ville de Regina, la Province de la Saskatchewan et le gouvernement fédéral pour l’appui de ce projet extraordinaire. Les athlètes d’aujourd’hui et de demain profiteront de cette occasion pour pratiquer leur sport durant toute l’année. »

Une fois que toutes les contributions auront été approuvées, l’investissement total estimé du projet s’élevant à 3 millions de dollars permettra d’attirer des organisations et des rencontres sportives ayant un rayonnement national comme les Jeux du Canada. Les améliorations donneront la possibilité aux athlètes locaux de s’entraîner et de jouer dans des installations de première qualité. Elles permettront aussi de stimuler l’économie locale et de créer des emplois lorsque la ville aura la chance d’organiser des rencontres nationales dans le cadre de divers événements sportifs.

Le gazon artificiel du terrain Leibel permettra de prolonger la saison et d’utiliser davantage l’installation, tout en économisant de l’eau et en réduisant l’entretien fait par de l’équipement alimenté à l’essence ainsi que l’application d’herbicides et de pesticides.

Le soutien financier du gouvernement fédéral au projet est conditionnel au respect de toutes les exigences d'admissibilité applicables et des autres critères du programme, à un examen du fédéral concernant le projet (ou examen de la diligence raisonnable), à la réalisation d'une évaluation environnementale, à l'assurance que les coûts de projet restants ont été pleinement financés et comptabilisés, et à la signature d'une entente de contribution pour le projet décrivant les éléments du projet et tout autre paramètre du gouvernement fédéral.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sites du Fonds d’adaptation des collectivités dans l’Ouest et du Plan d’action économique du Canada.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, prière de communiquer avec :

Joanne Mysak
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 306-975-5942

Jill Welke
Directrice, Communications
Affaires municipales de la Saskatchewan
306-787-2687

No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous pour recevoir nos bulletins de nouvelles et vous tenir au courant des dernières activités de DEO. Suivez-nous sur Twitter à @DEO_Canada.


Archives : 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008