Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Avertissement Le document suivant est désuet.

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Communiqués

Le gouvernement du Canada investit dans l’infrastructure de loisirs de Saint-Eustache

20 mai 2010
St. Eustache (Manitoba)
Le conseiller municipal Bowden; la députée Hoeppner; Joe Lamoureux, président du club de hockey; et Mavis Tallieu, députée de Morris, devant la salle Cartier, à Saint-Eustache.

Le conseiller municipal Bowden; la députée Hoeppner; Joe Lamoureux, président du club de hockey; et Mavis Tallieu, députée de Morris, devant la salle Cartier, à Saint-Eustache.

La municipalité rurale de Cartier ira de l’avant avec un projet d’amélioration de son aréna grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), une importante initiative du Plan d’action économique du Canada axée sur la création d’emplois. 

« Les arénas jouent un rôle majeur dans les petites villes à l’échelle du pays, puisqu’ils donnent aux citoyens un endroit où ils peuvent se réunir comme participants et spectateurs d’activités sportives. En améliorant l’aréna de Saint-Eustache, notre gouvernement aide à faire en sorte que la communauté continue d’avoir accès à une installation de loisirs moderne, et ce, pour des années à venir », a déclaré Candice Hoeppner, députée de Portage-Lisgar, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien.

L’aide financière permettra au Club communautaire de Saint-Eustache d’améliorer sa glacière en remplacement des composantes essentielles à la fabrication de la glace.

Un montant de 18 291 dollars est versé au projet en vertu du programme ILC du Plan d’action économique du Canada.

Le programme ILC vise à investir 500 millions de dollars en deux ans dans des installations de loisirs dans l’ensemble du Canada. Au total, DEO a approuvé 718 projets du programme ILC qui utiliseront la totalité des fonds disponibles pour l’Ouest. Ces projets contribuent à stimuler temporairement l’économie canadienne et à atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes. 

Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en oeuvre du programme ILC dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

pour les médias électroniques

Le gouvernement du Canada verse une aide en vertu du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans le but d’aider la municipalité rurale de Cartier à moderniser l’aréna de Saint-Eustache. L’aide fédérale de 18 291 $ servira à remplacer le collecteur principal de la glacière, donnant ainsi à la communauté l’accès à une infrastructure essentielle plus moderne.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :


Charlene MacDonald
Communications, Winnipeg
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 204-983-0701

Joe Lamoureux
Club communautaire de Saint-Eustache
Téléphone :   204 797-7811

No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous pour recevoir nos bulletins de nouvelles et vous tenir au courant des dernières activités de DEO. Suivez-nous sur Twitter à @DEO_Canada.